Ora io realizzerò ultimo desiderio di mio padre - di utilizzare l'elenco di nomi mi ha lasciato e abbattere coloro che stanno avvelenando la mia città.
Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.
Mi serve una lista di nomi.
I need a list of names.
Avremmo dovuto parlare di nomi da femminuccia.
We shoulda talked about girls names.
Ma se sono questioni di parole o di nomi o della vostra legge, vedetevela voi; io non voglio essere giudice di queste faccende
but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don't want to be a judge of these matters."
Poco a poco, quella lunga lista di nazioni con cui avevo iniziato l'anno si trasformò da un elenco accademico e arido di nomi di luoghi ad entità vive e vegete.
Little by little, that long list of countries that I'd started the year with, changed from a rather dry, academic register of place names into living, breathing entities.
Perché qui non abbiamo bisogno di nomi.
Because... we don`t need names here.
Ho bisogno di nomi di effettivi di vecchi Corpi Speciali.
I need a list of military special programs.
Se anche Mulder non avesse scoperto di me e suo padre, ormai era comunque venuto a conoscenza di nomi, dati e molte altre certezze.
If Mulder hadn't known of his father's history with me, he was fueled now with names and dates and certainties.
Così adesso hai un mucchio di nomi di gente che potrebbe avere una foto di te e dei tuoi genitori.
So now you have a bunch of names of people who might have a photograph of you and your parents.
Ho avuto un sacco di nomi, dei più arroganti.
I had a lot of names, the most conceited kind.
Ecco una lista di nomi, dovete trovare a chi appartengono.
Here's the list of names I need you to run down for me.
Clark, ha avuto migliaia di nomi e ha vissuto per secoli.
Clark, he's had 1, 000 names, and he's lived for centuries.
Però non hai mica due milioni di nomi tra cui pescare un terzo uomo.
Still, not like you got two million names to snatch out of a sock whenever you need a third man.
Noi conosciamo un sacco di nomi.
Oh, we know a lot of names.
Ho appena compilato una lista di nomi, persone a Los Angeles che hanno avuto contatti con Gredenko in merito ad affari commerciali.
I just compiled a list of names, people in L.A. who had contact with Gredenko on business channels.
Hai cambiato un paio di nomi?
You changed a couple of names?
Ma quelle banche di donatori hanno migliaia di nomi.
But those donor banks have thousands of names.
Vedo solo un elenco di nomi!
All I see is a list of names!
L'ultima volta che ho controllato, c'erano un po' di nomi da cancellare da questo libretto.
And last I checked, there were more than a few names to cross off in this book.
Voglio il sacchetto vuoto... e una lista di nomi.
I want an empty baggie and a list of names.
Capisco la sua rabbia, ma abbiamo un dottore in pericolo, ho solo bisogno che mi controlli un paio di nomi.
I understand that you're upset, but we have a doctor in peril. I just need you to check on a few names.
Onorero' il desiderio espresso da mio padre prima di morire... Usero' la lista di nomi che mi ha lasciato per fermare tutti coloro che stanno avvelenando la mia citta'.
Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me, and bring down those who are poisoning my city.
Ho una lista di nomi, se desiderate una conferma.
I have names if you wish to corroborate.
Elenchi di riferimento Un elenco di riferimento è una raccolta di nomi, luoghi, o termini che possono aiutarti a decifrare un campo specifico.
A lookup list is a collection list of names, places, or terms, which you can use to help decipher the information for a specific field.
Ho buttato la' un paio di nomi nella lista dei vampiri, fammi causa.
I threw a couple of vampire names on the hit list.
Che ne dici di un paio di nomi di quella lista?
How about a couple of them names off that list?
Mi hanno detto di farmi dare una lista di nomi da te, mio lord.
I'm supposed to get a list of names from you, my lord.
Se non avrete una lista di nomi per domani mattina, sara' Appleton a scegliere le pietre migliori.
If I don't have a list of names by tomorrow morning, then Appleton will choose the best ones.
Dunque, ti conviene cominciare a condividere un po' di nomi con me.
So... you want to start by sharing some names with me.
Là vidi una donna seduta sopra una bestia scarlatta, coperta di nomi blasfemi, con sette teste e dieci immondezze della sua prostituzione.
There I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
3 Quindi egli mi trasportò in spirito in un deserto, e vidi una donna che sedeva sopra una bestia di colore scarlatto, piena di nomi di bestemmia e che aveva sette teste e dieci corna.
3 So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
Siamo qui perche' quella reporter del Times aveva una lista di nomi di tutti quelli in Guatemala.
We're here because that New York Times reporter had the list of names of everybody who was in Guatemala.
Avranno dozzine di nomi falsi e un milione di posti dove scomparire.
They've got dozens of aliases and a million different places they could disappear to.
Ma ci sono centinaia di nomi in quei file, solo liste di impiegati del governo, poliziotti locali...
But there are hundreds of names throughout the file. Just lists of government employees, local cops.
Dovrei metterla alle strette e non permetterle lo sfoggio di nomi?
So what? I should press her and not let her get away with the namedropping?
Gli ho dato una lista di nomi, ma lui invece di occuparsi del problema li sta proteggendo.
I gave him a list of names but instead of handling it, he's protecting them.
Usare la lista di nomi che mi ha lasciato per distruggere coloro che avvelenano la mia citta'.
To use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.
Non hai obiettato alla pubblicazione di nomi e indirizzi dei membri del Partito nazionalista.
It's funny, you know, I don't remember you objecting... to us publishing the names and addresses - of every BNP member.
Versetto 3:Egli mi trasportò in spirito nel deserto; e vidi una donna seduta sopra una bestia di colore scarlatto, piena di nomi di bestemmia, e che aveva sette teste e dieci corna.
Verse 3: So he carried me away in the Spirit into the wilderness. And I saw a woman sitting on a scarlet beast which was full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
Avevamo un'intera gamma di nomi inappropriati per riferirci a lei.
We had a whole choice of inappropriate names for her.
Si è scoperto che in India esiste una lunga tradizione di nomi basati sugli oroscopi e sulle costellazioni presenti al momento della nascita.
And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth.
Così all'improvviso ciò che è un indifferenziato, anonimo gruppo di nomi, in realtà corrisponde a una vita.
So suddenly what is this undifferentiated, anonymous group of names springs into reality as an individual life.
Una delle prime cose che scrissi fu un elenco di nomi di persone che avevo conosciuto, e che sono diventate personaggi in una sorta di dramma tridimensionale, in cui rivelano chi sono, cosa fanno, le loro speranze e le loro paure per il futuro.
One of the first things I wrote was just a list of names of people I'd known, and they become characters in a kind of three-dimensional drama, where they explain who they are, what they do, their hopes and their fears for the future.
In migliaia di anni, questa cultura popolare ha influenzato le decisioni principali delle persone, come scelta di nomi, matrimoni, nascite e l'atteggiamento verso gli altri.
Over thousands of years, this popular culture has affected people's major decisions, such as naming, marriage, giving birth and attitude towards each other.
1.3522970676422s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city. 